Friday 27 March 2009

Updates on Tehillim 118 / Psalms 118

As I notice Psalms 118 is very often read especially on Rosh Hodesh and Pesach, I have completed Transliterated the entire Chapter of Psalm 118 in Giant print as following format:-


Hebrew text
Transliterated or Romanized Hebrew Text
English Translation

This chapter also equip with Mp3 Narrated Hebrew text. The Transliterated correspond or responsive to the exact pronunciation as MP3 Narrator reads. This enable everyone even those with longsightness will be able to view clearly, blind can listen text to listen the text in Hebrew, those absolute alien to Hebrew can understand the meaning and also see how the Hebrew grammar works in comparison with our English text.

All the readings for Hebrew Text are from right to left, however the setting that I config will by align on right side along with Hebrew.

The Name of Almighty "YEHOVAH' YAH ELI EL, ELOHAI are in Red Font all three lines Hebrew, Transliterate, English text
.
Note: The Name Yuh Hei Vav Hei are read as "Adonay"

The Narrator will read the Name of Hashem as "Adonay".

If you use Internet Explorer it will automatic plays once access the site, while those who use Firefox or other browser

Click on the title PSALMS CHAPTER 118 link to play.

The link to Psalms 118 is atI have did this type similar format as for Gen 1, 12, Exodus 20 Matthew 1, John 1

1 comment:

Daniel Scott Poynter said...

Thank you for putting this online. I might use it to create a little polyglot Psalter. It'll have the English, Spanish, Latin, Hebrew, and Hebrew transliteration on opposing pages. Should be helpful to carry around all day...